Many self-employed professionals and business owners are surprised to learn they can owe hundreds—or even